martes, 4 de febrero de 2014
domingo, 24 de noviembre de 2013
martes, 22 de octubre de 2013
Articulo sobre Vampire Academy en YAHOO ^^
No podemos ni siquiera imaginar como seria crear un mundo sobrenatural, publicar una serie de libros sobre el tema , y luego ver que se vuelve realidad. Este fue el caso de Richelle Mead cuando entró en el set de " Vampire Academy" en Londres a principios de este año .
Después de seis libros de la serie que es un éxito de ventas , el autor conoce a los personajes. Entonces, ¿Como seria conocer a Zoey Deutch y al resto de los actores ?
" El elenco era tan amable y abierto , y a los 15 min de mi llegada, casi todos ellos se detuvieron a saludar y a presentarse ellos mismos", dijo Mead mientras describía las fotos de su visita que compartía con Yahoo Movies exclusivamente. " La imagen de mí con Zoey y Cameron [ Monaghan ] fue tomada en el primer día de mi visita al set . Estaban filmando en una sala de conferencia de la universidad , y yo tenia que tomar un asiento allí con los estudiantes. "
" El día que llegé , estábamos filmando esta escena con todo el elenco", Deutch , que interpreta al personaje principal , Rose Hathaway, nos dijo durante en el New York Comic -Con. " Cuando la conocí , yo estaba tan sorprendida por lo increíblemente hermosa que es . Sólo me da vergüenza . Seguía hablando y ella estaba un poco tranquila, yo estaba fuera de control. Afortunadamente , iré a cenar con ella y espero demostrar que no soy un monstruo como ella pensó que yo era " .
Otro de los aspectos más destacados de la visita de Mead fue encontrar su propia silla oficial de productor.
" [ Esta foto fue tomada en el último día de mi visita de dos días ", recordó . " Yo en realidad no creía que tendrían una silla para mí ya que mi visita fue muy corta , pero lo hicieron ! "
Por supuesto , no todos estaban listos para sacar de repente el codiciado asiento .
"Le tomó un buen tiempo encontrarla porque el equipo se movía alrededor para filmar ese día y tomaban las sillas con ellos", explicó. " Encontrar esta recompensa al final de nuestra que la " búsqueda del tesoro " valió la pena, definitivamente"
"Lo primero que le pregunté [ Richelle ] fue como era ... ver su imaginación tomar vida , " la estrella Lucy Fry , quien interpreta a la mejor amiga de Rose, Lissa , dijo a Yahoo Movies durante la New York Comic -Con. Ella dijo que la diferencia principal era que todo era mucho más grande.
" Creo que estaba muy agobiada en su primer día en el set , por ver que todo se había vuelto realidad y al ver a todos de pie delante de ella. "
"Vampire Academy" llega a los cines el 14 de febrero 2014
Traducido por Vampire Academy Perú
Fuente: http://movies.yahoo.com/blogs/movie-talk/richelle-mead-shares-exclusive-pics-vampire-academy-set-142904442.html
Después de seis libros de la serie que es un éxito de ventas , el autor conoce a los personajes. Entonces, ¿Como seria conocer a Zoey Deutch y al resto de los actores ?
" El día que llegé , estábamos filmando esta escena con todo el elenco", Deutch , que interpreta al personaje principal , Rose Hathaway, nos dijo durante en el New York Comic -Con. " Cuando la conocí , yo estaba tan sorprendida por lo increíblemente hermosa que es . Sólo me da vergüenza . Seguía hablando y ella estaba un poco tranquila, yo estaba fuera de control. Afortunadamente , iré a cenar con ella y espero demostrar que no soy un monstruo como ella pensó que yo era " .
Otro de los aspectos más destacados de la visita de Mead fue encontrar su propia silla oficial de productor.
" [ Esta foto fue tomada en el último día de mi visita de dos días ", recordó . " Yo en realidad no creía que tendrían una silla para mí ya que mi visita fue muy corta , pero lo hicieron ! "
Por supuesto , no todos estaban listos para sacar de repente el codiciado asiento .
"Le tomó un buen tiempo encontrarla porque el equipo se movía alrededor para filmar ese día y tomaban las sillas con ellos", explicó. " Encontrar esta recompensa al final de nuestra que la " búsqueda del tesoro " valió la pena, definitivamente"
"Lo primero que le pregunté [ Richelle ] fue como era ... ver su imaginación tomar vida , " la estrella Lucy Fry , quien interpreta a la mejor amiga de Rose, Lissa , dijo a Yahoo Movies durante la New York Comic -Con. Ella dijo que la diferencia principal era que todo era mucho más grande.
" Creo que estaba muy agobiada en su primer día en el set , por ver que todo se había vuelto realidad y al ver a todos de pie delante de ella. "
"Vampire Academy" llega a los cines el 14 de febrero 2014
Traducido por Vampire Academy Perú
Fuente: http://movies.yahoo.com/blogs/movie-talk/richelle-mead-shares-exclusive-pics-vampire-academy-set-142904442.html
sábado, 19 de octubre de 2013
domingo, 6 de octubre de 2013
jueves, 15 de agosto de 2013
¡Trailer de Vampire Academy - Blood Sisters!
Luego de haber visto el sneak peak del trailer, por fin tenemos el primer trailer de Vampire Academy!!
Aquí está el sneak peak
¡Y este es el trailer!
Aquí está el sneak peak
¡Y este es el trailer!
¿Qué tal les pareció? Nos queda contar los días que restan para poder ver la película ^^
miércoles, 31 de julio de 2013
Punto de Vista de Dimitri en ESPAÑOL
“!Dimitri!”
Me volví al instante al oír mi nombre, lanzando una mirada al Guardián que se acercaba en la oscuridad. ¿En qué estaba pensando? Todo el mundo aquí esta noche sabía cuál esencial era tener discreción. No importaba que él fuera joven y simplemente estuviera emocionado por su primera gran misión. No teníamos espacio para errores, no cuando éste era el único descanso que habíamos tenido en más de un año. Al darse cuenta de su error, él pidió disculpas, aunque no fuera suficiente.
"Lo siento." Bajó su voz hasta un susurro y se tocó la oreja. "El auricular no está funcionando. Revisamos la casa, y ellas ya se han ido. Ellas deben haber sido avisadas, tal vez por un perímetro de espías en las calles." Su entusiasmo regresó, el joven guardián-Laurence-comenzó a hablar rápidamente. "Yo estaba pensando en eso. Probablemente tienen toda una red de personas que trabajan con ellas! Tendría sentido, ¿no? ¿Cómo, se las han arreglado para mantenerse por delante de nosotros durante tanto tiempo? ¡No se sabe hasta dónde llega la conspiración! ¡Podríamos estar frente a un ejército esta noche!
" No dije nada y no mostré ninguna reflexión respecto a sus palabras. Era un misterio cómo una par de chicas adolescentes habían logrado escapar a la detección de dos años, sobre todo cuando una de ellas era una privilegiada princesa Moroi y la otra una dhampir delincuente con un expediente disciplinario tan largo que rompió todos los récords escolares. Cuando me uní al personal docente del año pasado de San Vladimir y me enteré del caso de la princesa, honestamente había estado sorprendido que las niñas no hubieran sido atrapadas lo más pronto. Estando en la liga con los demás podría explicar la forma en como habían permanecido ocultas... y sin embargo, en toda nuestra recopilación de datos, nunca habíamos tenido ni una vez el menor indicio de que tenían un cómplice, por no hablar de "toda una red" o "ejército".
Mi silencio puso a Laurence nervioso, y ya no sonreía. "Es irrelevante ahora", le dije. "Y no tiene sentido sacar conclusiones precipitadas cuando-"
"¿Dimitri?" Una voz femenina crujió en mi auricular. "Tenemos imágenes de ellas. Se acercan a la intersección de Brown y Boudreaux, desde el norte”.
Sin decir una palabra a Laurence, me di la vuelta y me dirigí hacia las calles indicadas. Le oí corriendo detrás de mí, pero su paso era más corto, y no podía mantener el ritmo. Traté de mantener la calma conforme mi ritmo cardíaco aumentaba, pero era difícil. Esto era todo. Esto era todo. Finalmente podríamos tenerla: Vasilisa Dragomir, la princesa desaparecida, la última de su linea. Aunque sabía que todo el trabajo de Guardián era honorable, incluyendo la instrucción de los futuros guardianes-parte de mí había deseado algo más en St. Vladimir. Cuando había aprendido acerca de la princesa Dragomir y cómo ella había escapado de la escuela, había hecho de la búsqueda un proyecto personal, empujando pistas que otros habían dicho que eran imposibles.
¿Yo? Yo no creo en lo imposible.
Reduje mi ritmo conforme me acercaba a la intersección, permitiendo a Laurence alcanzarme. Un rápido examen reveló las formas oscuras de otros guardianes que estaban al acecho en las sombras y detrás de los objetos. Este era el lugar que habían elegido para la interceptación. Rápidamente, me bajé de la carretera y me escondí detrás de un árbol, instando a Laurence a hacer lo mismo con un movimiento de cabeza. No tuvimos que esperar mucho tiempo. Cuando me asomé por el borde de los árboles, vi dos figuras femeninas acercándose, una prácticamente arrastrando a la otra a lo largo del camino. Al principio, supuse que debía ser la fuerte dhampir ayudando a la princesa, pero a medida que se acercaban, sus alturas y estructura revelaron que era exactamente lo contrario.
No tuve tiempo para reflexionar sobre esa rareza. Cuando estaban a unos seis metros de mí, rápidamente me bajé del árbol y bloqueé su camino. Ellas se detuvieron, y la debilidad o lo que fuera de la chica dhampir ahora había desaparecido. Agarró la princesa más o menos por el brazo y tiró de ella hacia atrás, de manera que el propio cuerpo del dhampir sirvió como un escudo que me mantiene lejos. A nuestro alrededor, otros guardianes se abrieron en abanico, tomando posiciones defensivas, pero no avanzaron sin mi mando. Los ojos oscuros de la chica dhampir tomaron nota de ellos, pero mantuvo su atención centrada de lleno en mí.
Yo no sabía del todo qué podía esperar de ella, tal vez que ella iba a tratar de huir o pedir su libertad. En cambio, ella cambió a una posición aún más a la defensiva frente a la princesa y habló con una voz que era poco más que un gruñido: "Déjela en paz. No la toques”.
La chica estaba irremediablemente superada y aún se mantenía desafiante, como si yo fuera el que estaba en una situación de desventaja. En momentos como estos, me alegré de que mis antiguos profesores en Rusia me hicieran practicar en ocultar mis sentimientos, porque estaba sorprendido. Muy sorprendido. Y cuando tomé a la chica dhampir, pronto comprendí con toda claridad la forma en que ellas nos habían eludido durante tanto tiempo. ¿Una red de cómplices? ¿Un ejército? Laurence era un tonto. La princesa no necesitaba una red o un ejército, no cuando ella tenía este protector.
Rose Hathaway.
Había una pasión e intensidad que irradiaba de ella, casi como una cosa palpable. La tensión llenó cada parte de su cuerpo mientras ella me miraba, incitándome a hacer un movimiento. Poseía una fiereza que no había esperado-que nadie esperaba, me di cuenta, probablemente porque ellos no podían ver más allá de su registro delictivo. Pero había una mirada en sus ojos ahora que decía que esto no era una broma, que iba a morir mil veces antes de dejar que alguien dañara a la princesa en su regreso. Me recordó a un gato salvaje acorralado, elegante y hermosa, pero totalmente capaz de arañar la cara si era provocada.
Y sí, incluso en poca luz, pude ver que era hermosa en una forma mortal, y eso llamó mi atención también. Sus fotos no le habían hecho justicia. El pelo largo, oscuro enmarcaba un rostro lleno de la clase de belleza con bordes duros que un hombre podría lanzar fácilmente su corazón. Sus ojos, aunque llenos de odio hacia mí, se las arreglaban para ser atractivos, lo que sólo se añadía a su peligro. Ella podría estar desarmada, pero Rose Hathaway tenía posesión de muchas armas.
No quería pelear con ella y extendí mis manos en un gesto conciliador y cuando di un paso hacia adelante. "Yo no voy a…"
Ella atacó.
Lo vi venir, y no me sorprendí por la acción en sí misma tanto como el hecho de que lo había tratado incluso con todas las probabilidades en su contra. ¿Debería haberme sorprendido? Probablemente no. Como había observado, estaba claro que Rose estaba dispuesta a hacer cualquier cosa y pelear con cualquier persona para proteger a su amiga. Admiraba eso, admiraba mucho, pero eso no me impidió bloquearla. La princesa seguía siendo mi objetivo esta noche. Y aunque Rose podría tener pasión y desafío, su ataque era torpe y fácil de desviar. Había estado fuera de la formación formal demasiado tiempo. Se recuperó mal y comenzó a caer, y recordé cómo se había tropezado antes. Por instinto, me extendió la mano y la atrapé antes de que pudiera chocar con el suelo, manteniéndola firme sobre sus pies. Ese cabello largo maravilloso cayó de su rostro, revelando dos marcas sangrientas en el lado de su cuello. Otra sorpresa, pero explicó su fatiga y pálida tez. Al parecer, su devoción a la princesa fue más allá de la defensa. Al darse cuenta de mi control, Rose tocó algo de su pelo enredado hacia adelante para cubrir el cuello.
A pesar de lo desesperado de su situación, pude ver su cuerpo ágil preparando para otro ataque. Me puse tenso en respuesta, a pesar de que no quería que esta valiente, hermosa y salvaje chica fuera mi enemiga. La quería como... ¿qué? No estaba seguro. Algo más que una riña superada en una calle de Portland. Había mucho potencial allí. Esta niña podría ser imparable si su talento se cultivaba adecuadamente. Yo quería ayudarla.
Pero pelearía con ella si tenía que hacerlo.
De repente, la princesa Vasilisa agarró la mano de su amiga. "Rose. No lo hagas. "
Por un momento, no pasó nada, y todos nos quedamos congelados. Luego, poco a poco, la tensión y la hostilidad salieron fuera del cuerpo de Rose. Bueno, no todo de la hostilidad. Todavía había un brillo peligroso en sus ojos que me mantuvo en guardia. El resto de su lenguaje corporal decía que aunque ella no había admitido exactamente su derrota, había concedido una tregua-, siempre y cuando no le diera ningún motivo para alarmarse.
No lo planeé. Tampoco pensaba nunca más subestimarte de nuevo, chica salvaje, pensé, por un momento mis ojos se encontraron con los de ella. Y me aseguraré de que nadie más te subestime tampoco.
Satisfecho de que estaba pacificada-al menos momentáneamente-Arrastré mis ojos de su mirada oscura y se centró en la princesa. Después de todo, fuera de control o no, Vasilisa Dragomir era la última de una estirpe real, y tenía ciertos protocolos a seguir. Me incliné ante ella.
"Mi nombre es Dimitri Belikov. He venido a llevarle de vuelta a la Academia San Vladimir, princesa ".
Traducido por Vampire Academy Perú
Me volví al instante al oír mi nombre, lanzando una mirada al Guardián que se acercaba en la oscuridad. ¿En qué estaba pensando? Todo el mundo aquí esta noche sabía cuál esencial era tener discreción. No importaba que él fuera joven y simplemente estuviera emocionado por su primera gran misión. No teníamos espacio para errores, no cuando éste era el único descanso que habíamos tenido en más de un año. Al darse cuenta de su error, él pidió disculpas, aunque no fuera suficiente.
"Lo siento." Bajó su voz hasta un susurro y se tocó la oreja. "El auricular no está funcionando. Revisamos la casa, y ellas ya se han ido. Ellas deben haber sido avisadas, tal vez por un perímetro de espías en las calles." Su entusiasmo regresó, el joven guardián-Laurence-comenzó a hablar rápidamente. "Yo estaba pensando en eso. Probablemente tienen toda una red de personas que trabajan con ellas! Tendría sentido, ¿no? ¿Cómo, se las han arreglado para mantenerse por delante de nosotros durante tanto tiempo? ¡No se sabe hasta dónde llega la conspiración! ¡Podríamos estar frente a un ejército esta noche!
" No dije nada y no mostré ninguna reflexión respecto a sus palabras. Era un misterio cómo una par de chicas adolescentes habían logrado escapar a la detección de dos años, sobre todo cuando una de ellas era una privilegiada princesa Moroi y la otra una dhampir delincuente con un expediente disciplinario tan largo que rompió todos los récords escolares. Cuando me uní al personal docente del año pasado de San Vladimir y me enteré del caso de la princesa, honestamente había estado sorprendido que las niñas no hubieran sido atrapadas lo más pronto. Estando en la liga con los demás podría explicar la forma en como habían permanecido ocultas... y sin embargo, en toda nuestra recopilación de datos, nunca habíamos tenido ni una vez el menor indicio de que tenían un cómplice, por no hablar de "toda una red" o "ejército".
Mi silencio puso a Laurence nervioso, y ya no sonreía. "Es irrelevante ahora", le dije. "Y no tiene sentido sacar conclusiones precipitadas cuando-"
"¿Dimitri?" Una voz femenina crujió en mi auricular. "Tenemos imágenes de ellas. Se acercan a la intersección de Brown y Boudreaux, desde el norte”.
Sin decir una palabra a Laurence, me di la vuelta y me dirigí hacia las calles indicadas. Le oí corriendo detrás de mí, pero su paso era más corto, y no podía mantener el ritmo. Traté de mantener la calma conforme mi ritmo cardíaco aumentaba, pero era difícil. Esto era todo. Esto era todo. Finalmente podríamos tenerla: Vasilisa Dragomir, la princesa desaparecida, la última de su linea. Aunque sabía que todo el trabajo de Guardián era honorable, incluyendo la instrucción de los futuros guardianes-parte de mí había deseado algo más en St. Vladimir. Cuando había aprendido acerca de la princesa Dragomir y cómo ella había escapado de la escuela, había hecho de la búsqueda un proyecto personal, empujando pistas que otros habían dicho que eran imposibles.
¿Yo? Yo no creo en lo imposible.
Reduje mi ritmo conforme me acercaba a la intersección, permitiendo a Laurence alcanzarme. Un rápido examen reveló las formas oscuras de otros guardianes que estaban al acecho en las sombras y detrás de los objetos. Este era el lugar que habían elegido para la interceptación. Rápidamente, me bajé de la carretera y me escondí detrás de un árbol, instando a Laurence a hacer lo mismo con un movimiento de cabeza. No tuvimos que esperar mucho tiempo. Cuando me asomé por el borde de los árboles, vi dos figuras femeninas acercándose, una prácticamente arrastrando a la otra a lo largo del camino. Al principio, supuse que debía ser la fuerte dhampir ayudando a la princesa, pero a medida que se acercaban, sus alturas y estructura revelaron que era exactamente lo contrario.
No tuve tiempo para reflexionar sobre esa rareza. Cuando estaban a unos seis metros de mí, rápidamente me bajé del árbol y bloqueé su camino. Ellas se detuvieron, y la debilidad o lo que fuera de la chica dhampir ahora había desaparecido. Agarró la princesa más o menos por el brazo y tiró de ella hacia atrás, de manera que el propio cuerpo del dhampir sirvió como un escudo que me mantiene lejos. A nuestro alrededor, otros guardianes se abrieron en abanico, tomando posiciones defensivas, pero no avanzaron sin mi mando. Los ojos oscuros de la chica dhampir tomaron nota de ellos, pero mantuvo su atención centrada de lleno en mí.
Yo no sabía del todo qué podía esperar de ella, tal vez que ella iba a tratar de huir o pedir su libertad. En cambio, ella cambió a una posición aún más a la defensiva frente a la princesa y habló con una voz que era poco más que un gruñido: "Déjela en paz. No la toques”.
La chica estaba irremediablemente superada y aún se mantenía desafiante, como si yo fuera el que estaba en una situación de desventaja. En momentos como estos, me alegré de que mis antiguos profesores en Rusia me hicieran practicar en ocultar mis sentimientos, porque estaba sorprendido. Muy sorprendido. Y cuando tomé a la chica dhampir, pronto comprendí con toda claridad la forma en que ellas nos habían eludido durante tanto tiempo. ¿Una red de cómplices? ¿Un ejército? Laurence era un tonto. La princesa no necesitaba una red o un ejército, no cuando ella tenía este protector.
Rose Hathaway.
Había una pasión e intensidad que irradiaba de ella, casi como una cosa palpable. La tensión llenó cada parte de su cuerpo mientras ella me miraba, incitándome a hacer un movimiento. Poseía una fiereza que no había esperado-que nadie esperaba, me di cuenta, probablemente porque ellos no podían ver más allá de su registro delictivo. Pero había una mirada en sus ojos ahora que decía que esto no era una broma, que iba a morir mil veces antes de dejar que alguien dañara a la princesa en su regreso. Me recordó a un gato salvaje acorralado, elegante y hermosa, pero totalmente capaz de arañar la cara si era provocada.
Y sí, incluso en poca luz, pude ver que era hermosa en una forma mortal, y eso llamó mi atención también. Sus fotos no le habían hecho justicia. El pelo largo, oscuro enmarcaba un rostro lleno de la clase de belleza con bordes duros que un hombre podría lanzar fácilmente su corazón. Sus ojos, aunque llenos de odio hacia mí, se las arreglaban para ser atractivos, lo que sólo se añadía a su peligro. Ella podría estar desarmada, pero Rose Hathaway tenía posesión de muchas armas.
No quería pelear con ella y extendí mis manos en un gesto conciliador y cuando di un paso hacia adelante. "Yo no voy a…"
Ella atacó.
Lo vi venir, y no me sorprendí por la acción en sí misma tanto como el hecho de que lo había tratado incluso con todas las probabilidades en su contra. ¿Debería haberme sorprendido? Probablemente no. Como había observado, estaba claro que Rose estaba dispuesta a hacer cualquier cosa y pelear con cualquier persona para proteger a su amiga. Admiraba eso, admiraba mucho, pero eso no me impidió bloquearla. La princesa seguía siendo mi objetivo esta noche. Y aunque Rose podría tener pasión y desafío, su ataque era torpe y fácil de desviar. Había estado fuera de la formación formal demasiado tiempo. Se recuperó mal y comenzó a caer, y recordé cómo se había tropezado antes. Por instinto, me extendió la mano y la atrapé antes de que pudiera chocar con el suelo, manteniéndola firme sobre sus pies. Ese cabello largo maravilloso cayó de su rostro, revelando dos marcas sangrientas en el lado de su cuello. Otra sorpresa, pero explicó su fatiga y pálida tez. Al parecer, su devoción a la princesa fue más allá de la defensa. Al darse cuenta de mi control, Rose tocó algo de su pelo enredado hacia adelante para cubrir el cuello.
A pesar de lo desesperado de su situación, pude ver su cuerpo ágil preparando para otro ataque. Me puse tenso en respuesta, a pesar de que no quería que esta valiente, hermosa y salvaje chica fuera mi enemiga. La quería como... ¿qué? No estaba seguro. Algo más que una riña superada en una calle de Portland. Había mucho potencial allí. Esta niña podría ser imparable si su talento se cultivaba adecuadamente. Yo quería ayudarla.
Pero pelearía con ella si tenía que hacerlo.
De repente, la princesa Vasilisa agarró la mano de su amiga. "Rose. No lo hagas. "
Por un momento, no pasó nada, y todos nos quedamos congelados. Luego, poco a poco, la tensión y la hostilidad salieron fuera del cuerpo de Rose. Bueno, no todo de la hostilidad. Todavía había un brillo peligroso en sus ojos que me mantuvo en guardia. El resto de su lenguaje corporal decía que aunque ella no había admitido exactamente su derrota, había concedido una tregua-, siempre y cuando no le diera ningún motivo para alarmarse.
No lo planeé. Tampoco pensaba nunca más subestimarte de nuevo, chica salvaje, pensé, por un momento mis ojos se encontraron con los de ella. Y me aseguraré de que nadie más te subestime tampoco.
Satisfecho de que estaba pacificada-al menos momentáneamente-Arrastré mis ojos de su mirada oscura y se centró en la princesa. Después de todo, fuera de control o no, Vasilisa Dragomir era la última de una estirpe real, y tenía ciertos protocolos a seguir. Me incliné ante ella.
"Mi nombre es Dimitri Belikov. He venido a llevarle de vuelta a la Academia San Vladimir, princesa ".
Traducido por Vampire Academy Perú
domingo, 7 de julio de 2013
Q&A sobre la visita de Page to Premiere al set de ‘Vampire Academy: Blood Sisters’
Page to Premiere estuvo presente también en el set de la película Vampire Academy, como sabrán ellos no pueden dar muchos detalles sin embargo, se dieron un tiempo para responder algunas preguntas vía Twitter.
Nuestra reportera, Soraya, tuvo
la oportunidad de visitar el set de Vampire Academy: Blood Sisters . Soraya se tomó un
tiempo para responder preguntas en nuestro Twitter (@ PagetoPremiere) para los
amantes de los libros que están muy emocionados acerca de las noticias del Set!
No podemos decir mucho acerca de la visita, pero disfruten de las respuestas
crípticas de Soraya. Vampire Academy: ¡Blood Sisters está
previsto que llegue a los cines el 14 de febrero 2014!
¿Puedes describir tu
experiencia en 3 palabras para nosotros?
¡Divertido, perspicaz e impresionante!
He oído que el set de
la película tienen comida increíble! ¿Llegaste a comer en el set?
¡Sí! ¡Tenían una increíble barbacoa y postres!
Es probable que no
nos puedas decir mucho, pero ¿cuán impresionante es el vestuario de la
película?
¡Ustedes se
sorprenderán!
¿Sólo quiero saber si
has visto el plumero?
Jaja, no, no lo hice.
¿Has visto a Lucy con
sus lentes de contacto verde?
Me temo que no, ¡pero ella era muy agradable!
¿Qué se sintió cuando
tu cara frotó la cara de Danila cuando
lo viste?
Él fue tan encantador, me olvidé de pensar.
¿Utiliza Lucy el acento
americano para Lissa?
Me temo que no lo puedo decir.
Swoon.¿Apuesto a que
su acento es precioso verdad?
Su primera película en Inglés, por lo que el acento fue
fuerte.
¿Llegaste a hablar
con Zoey?
Por desgracia no, ella estuvo ocupada la mayor parte de la
noche.
¿Tiene alguna idea de
cuánto tiempo más durará el rodaje?
No tengo ni idea.
¿Había otros
entrevistadores junto con usted?
Unos pocos de varias páginas.
¿Danila estuvo tímido
en el set y con usted?
Él era muy relajado. Un perfecto caballero. ¡Muy fácil de hablar!
¿Has visto a Sami?
Sí, lo hice, muy brevemente, ¡pero ella era una maravilla!
Si has leído los
libros, ¿Todo parece similar a ellos en la película?
¡Han tratado de mantenerse lo más fiel posible!
¿Danila se ve
magníficamente alto al lado de Zoey?
¡Se ve magníficamente alto a lado de todo el mundo!
¿Vio a alguien hacer
chistes sobre el acento de Danila?
No, ¡no hay nada para burlarse! ¡Ha! Es muy Dimitri.
¿Has visto o has
conocido a Dominic / Christian? Y ¿qué acerca de Cameron / Mason?
Dominic no estaba en el set. Cameron estaba ocupado con las
escenas.
¿Cuánto tiempo
estuviste en el set?
Por cerca de seis / siete horas.
¿Cuál fue tu parte
favorita de estar allí?
Ver que lo que imaginé en mi cabeza cobraba vida.
¿Danila y Zoey estaban
muy inquietos en el set?
No pude ver mucho, pero eran divertidos.
¿Cómo describirías a L/ Z y Z / D entre las tomas?
Se podía entender, perfectamente, porque los escogieron.
¿El Cast habló de los
fans y de lo que piensan de nosotros?
Ellos los aman, y aprecian su apoyo.
Supongo que conociste
a todos los miembros del reparto. ¿Quién
fue tu favorito?
No llegamos a conocer a Zoey.¡ Así que es un empate entre
Lucy y Danila!
¿Tienes alguna idea
de para cuando las entrevistas serán subidas en su sitio web?
No estoy segura todavía.
¿Los fans quieren
saber ,¿Cómo es Cameron Monaghan en la vida real?
No tuvimos la oportunidad de charlar, pero estuvo asombroso
en las escenas.
¿Hablaste con Mark
Waters? ¿Cómo es?
Él estaba ocupado en el set.
¿Has hablado con los
productores?
Sí, todos aman la serie y son muy agradables.
¡Nombra una película
con una atmósfera como el set!
¡No puedo! ¡Fue muy especial!
Fuente: http://pagetopremiere.com
Traducido al español por Vampire Academy Perú - Siguenos en Twitter (@VampireAcademyP)
Foto de Richelle Mead en el Set de VA la película.
Richelle Mead estuvo estos días en el Set de la película de Vampire Academy. Hace unas horas mediante su cuenta Oficial de Facebook subió una foto de ella y Mark Waters frente al monitor mientras se grababa unas escenas en el exterior :)
sábado, 6 de julio de 2013
Vampire Academy Movie Set Parte 1 por Richelle Mead (Traducido al español)
He estado muy descuidada con mi blogs, por lo que muchas de
mis actualizaciones han venido a través de las redes sociales últimamente. Si
me siguen allí, probablemente sabrán la gran noticia:
¡Actualmente estoy en Londres, visitando el set de la
película Vampire Academy! Mi viaje comenzó con un vuelo sin dormir de 9 horas
desde Seattle, que parecía muy largo hasta que me encontré , con aspecto
asombrado, con personas que les había tomado 6 horas volar desde Nueva York y
no podía entender como eso podía tener sentido, viendo que tomaba casi 5 horas volar
desde Seattle a Nueva York. Al parecer, mi vuelo se dirigió al norte y
sobrevoló Canadá y Groenlandia (una ruta hacia el norte por lo que nunca llegó
a ser realmente oscura), y esa circunferencia mundial acortada me llevó a un
vuelo "rápido”.
Pero ustedes no están interesados en la geometría. ¿Ustedes quieren
saber si conocí a Danila Kozlovsky y si es tan guapo en persona como en las
fotos. Las respuestas son sí y aún más sí. Pero ya llegaré a allí.
Me acompañan en Londres mi agente literario Jim McCarthy y
el director de marketing de Penguin EE.UU. Erin Dempsey. Llegamos
al set de VA en la tarde de ayer, cuando estaban filmando en una universidad
local. Los productores Don Murphy y Susan Montford nos recibieron y nos llevaron directamente a… un salón de
clases en la Academia de San Vladimir. Sí, allí estábamos sentados a un lado de
una gran sala de conferencia llena de Moroi y dhampirs. No puedo decir lo que
estaban filmando, pero diré que era una escena del libro, que es un de las favoritas.
Es una de mis favoritas que después de ver diez tomas de la misma, podría haber visto esa toma diez veces más.
Ellos realizan mucha tomas, no porque se cometan errores,
sino porque necesitan varios ángulos de las cámara y de los micrófono. Esto
toma horas para lo que probablemente se traduce en alrededor de un minuto de película.
La dedicación que el reparto y el equipo ha puesto en esto es increíble! Tienen
que sentarse bajo esas luces calientes, esperando bastante, y estar listos en
cualquier momento cuando se llama “acción”. Había guardianes colocados en torno
a la clase, mirando estoicos y de una forma protectora, y tienen las chaquetas
más elegantes. También son muy pesadas y entre toma y toma, los pobres
actores se las quitaban por el calor que
hacía y después volvían rápidamente al
filmar.
Y ... los actores. ¿A quiénes conocí? Zoey Deutch (Rose),
Lucy Fry (Lissa), Cameron Monaghan (Mason), Dominic Sherwood (Christian), Sami
Gayle (Mia), Sarah Hyland (Natalie), Ashley Charles (Jesse), Chris Mason (Ray
aka Ralf), Bronte Terrell (Camille) y Harry Bradshaw (Bruno también conocido
como uno de los amigos de Mia). Había un tercer joven que se acercó a mí con Jesse
y Ray, ellos se presentaron como los "chicos malos", cuyo nombre no entendí,
porque nos hicieron guardar silencio cuando la acción comenzó. Perdí la noción
de él después de eso, así que le pido disculpas y espero obtener su nombre después!
¡Todos los actores eran muy simpáticos! Zoey es tan enérgica
como Rose y habló conmigo acerca de cuan apasionados y maravillosos son los fans de
VA. Lucy, que les alegrará saber que tenía unos hermosos ojos verdes
(presumiblemente de contactos), fue tan dulce y habló conmigo sobre la escritura.
Cameron, por razones obvias, trató de convencerme para que volviera a escribir
la parte de Mason en la saga. :) Había tanto que hacer que no podía hablar con
una sola persona durante mucho tiempo, que fue probablemente la parte más decepcionante.
Realmente desee poder haber hablado con cada persona y llegar a conocerlos
mejor. Lo única cosa que me llevaré de
todos, sin embargo, es que todos la están pasando muy bien. Obviamente, nunca he
seguido otra película tan de cerca, así que no sé si es siempre así, pero todo
el mundo parecía tan positivo y realmente ellos se divierten. Eso me encanta.
Todo el mundo ha estado preguntando: ¿Cómo se siente el ver a mi
libro traído a la vida? En una palabra: increíble. Estoy impresionada por la
cantidad de reflexiones y detalles que envuelve este proceso. Ustedes en serio,
no pueden imaginar la cantidad de trabajo y mano de obra que requiere una
película. Los actores trabajan muy duro, y luego hay un gran equipo detrás de cámaras
trabajando tan duro en cada paso del camino en tareas que nunca imaginé. Puede
que haya concebido originalmente estas escenas, pero son ellos los que tienen
que visualizar cada detalle - desde las sorprendentes chaquetas de los
Guardianes en la clase hasta los escritorios de los estudiantes. Nada se deja
al azar. El director Mark Waters estaba
dentro de su rol, asegurarse de que todo fuera perfecto, que me sentí mal
cuando llegó y me dijo “Hola” - pero por supuesto que él lo hizo, porque él es
un tipo muy agradable, y estoy muy emocionada por el trabajo que está haciendo
. He estado diciendo a la gente durante años: Hago libros, no películas. Las
películas son estos chicos especiales y se nota. Ellos visualizan las escenas
para la pantalla de una manera que nunca podría hacer, y si están imaginándose
cosas increíbles para esta película... bueno, va a ser aún más increíble de lo
que están imaginando.
Así que, sí, probablemente se habrán dado cuenta que no he
mencionado a los miembros adultos del elenco. Ninguno de ellos (excepto el Sr.
Meisner) estaban en el set para la escena del aula. Algunos incluso no volverán
para el resto de la filmación. Pero, como Jim, Erin y yo íbamos a cenar, nos
encontramos con Danila Kozlovsky (Dimitri), cuando llegaba a trabajar!. Todos
estábamos un poco deslumbrados, pero él es muy agradable y accesible que es
fácil sentirse cómodo a su alrededor al instante. Me dio las gracias por
escribir los libros y le pregunté acerca de su experiencia hasta el momento. Él
dijo que él está teniendo un gran momento y aprendiendo mucho. Esta es su
primera película en inglés, pero les digo, creo que su Inglés es mejor que el mío.
Él y Jim hablaron un poco de Wimbledon
(Torneo de tenis). No los seguí, pero ambos estaban satisfechos con los
resultados de la noche anterior, así que eso era bueno. Danila besó mi mano en
forma de despedida y luego se dirigió a reunirse con los demás para otra larga
noche de trabajo en este maravilloso y hermoso proyecto.
Y ese fue el primer día. Nosotros (especialmente yo, que no
había dormido en casi dos días) estábamos un poco afectados por el cambio de
horario y decidimos regresar a nuestro hotel después de la cena. Estaremos de
vuelta en el set esta noche y hasta podríamos llegar a ver algunas escenas de
acción! Sé que muchos de ustedes están ansiosos por fotos, y todo lo que puedo
decir es que van a venir. Debido a que no ha habido disparos de prensa
oficiales, sin embargo, todas las imágenes están estrictamente reguladas. Es una
explicación larga y compleja, pero la versión corta es: sean pacientes, ¡ya
vienen! Una vez que los primeros disparos sean liberados, habrá una avalancha
de imágenes de actores y escenarios, tanto profesionales como espontáneos. Así
que estén atentos porque las cosas se volverán asombrosas.
~Traducido por VA Perú~
Fuente: Blog Oficial de Richelle Mead
sábado, 11 de mayo de 2013
Más sobre el Cast de la Pelicula VAMPIRE ACADEMY - BLOOD SISTERS
Y ya tenemos más información sobre el Cast de la pelicula de VAMPIRE ACADEMY - BLOOD SISTERS
Veamoslo!
Rose Hathaway - Zoe Deutch
Lissa Dragomir - Lucy Fry
Dimitri Belikov - Danila Kozlovski
Ellen Kirova - Olga Kurylenko
.jpg)
Mason - Cameron Monaghan
Mia - Sami Gayle
.jpg)
Jesse - Ashely Charles
.jpg)
Karp - Claire Foy
.jpg)
sábado, 15 de diciembre de 2012
Avance del capitulo 15 de Indigo Spell en ESPAÑOL
Del capítulo 15 de Indigo Spell
Adrián me miro de nuevo -¿Quién sabe más sobre las debilidades de los hombres : tu o yo?
“Continua” Me rehusé a contestar la pregunta directamente.
“Consigue un vestido nuevo. Uno que muestre mucha piel. Corto. Strapless. Tal vez un sostén push-up también. "Él realmente tuvo la audacia de hacer una evaluación rápida de mi pecho. "Eh, tal vez no. Pero sin duda unos tacones altos”.
"Adrian", exclamé. "Has visto cómo se visten los Alquimistas. ¿Crees que realmente puedo usar algo como eso? "
Él fue indiferente. "Vas a hacer que funcione. Cambiaras de ropa o algo así. Pero yo te digo, que si quieres conseguir que un hombre haga algo que pueda ser difícil, entonces la mejor manera de hacerlo es distraerlo para que no pueda dedicar plenamente su capacidad intelectual en las consecuencias”.
“No tienes mucha en fe en los de tu género”
“Oye , te estoy diciendo la verdad . He sido muy distraído por vestidos sexys”
No sé realmente si ese sea un argumento válido ya que Adrian era distraído por muchas cosas .Fondue (plato de comida) , polos , gatitos .” Y entonces ¿Qué? Muestro algo de piel y el mundo es mío?”
“Eso ayudará." Sorprendentemente, puedo decir que estaba hablando muy en serio. "Y tienes que actuar segura todo el tiempo, como si fuera ya un hecho. A continuación, asegúrate decirle , cuando estés pidiendo lo que quieres ,que estarías “tan, tan agradecida”. Pero no exageres. Su imaginación hará la mitad del trabajo por ti. "
Negué con la cabeza, contenta de que casi habíamos llegado a nuestro destino. No sabía cuánto más podría escuchar. "Este es el consejo más ridículo que he oído nunca. Es un poco sexista también, pero no puedo decidir quién ofende más, los hombres o las mujeres. "
"Mira, Sage. No sé mucho acerca de química o de hackear computadoras o photosynthery (palabra inventada por Adrian? xD) , pero esto es algo en que tengo un montón de experiencia.” Creo que se refería a la fotosíntesis, pero no lo corregí. "Usa mis conocimientos. No dejes que se pierdan. "
Traduccion Hecha por VA PERÚ
viernes, 8 de junio de 2012
Capitulo 2 The Golden Lily (Completo)
Capitulo
2
No dormí esa noche . Parte fue simplemente por el cambio de tiempo . Mi vuelo de regresó a Palm Springs estaba programado para las 6 de la mañana – lo cual era 3 de la mañana todavía para mi cuerpo. Dormir parecía sin sentido.
Y , por supuesto , estaba el pequeño y minúsculo hecho que era
difícil relajarse después de todo de lo que había sido testigo sobre el bunker
Alquimista. Si no me estaba imaginando los locos ojos de Liam , estaba
repitiéndome los constantes advertencias que había escuchado acerca de quienes
permanecían demasiado cerca de los vampiros.
No ayudó a la situación que
tenía una bandeja de entrada llena de mensajes de la banda en Palm Springs.
Normalmente, revisaba mi correo automáticamente en mi teléfono cuando estaba
fuera. Ahora, en mi habitación de hotel, mirando los diversos mensajes, me
encontré llena de dudas. ¿Era esto realmente profesional? ¿Eran ellos demasiado
amables? ¿Ellos borraban las líneas del protocolo del alquimista? Después de ver
lo que le había sucedido a Keith, que era más que evidente que nunca se necesita
mucho para meterse en problemas con mi organización.
Un mensaje era de Jill ,
cuyo asunto era : Angeline…suspiro. Esto no era una sorpresa para mí ,y no me
moleste en leerlo. Angeline Dawes, una dhampir reclutada para ser la compañera
de cuarto de Jill y proporcionar una línea extra de seguridad, habia tenido un
pequeño problema instalándose en Amberwood. Ella estaba siempre en problemas por
algo, y sabía que sea lo que sea en este momento, no había nada que pudiera
hacer acerca de eso ahora.
Otro mensaje era de la propia Angeline. Tampoco
lo leí. El asunto era: LEE ESTO!ES TAN DIVERTIDO! Angeline recien habia
descubierto el e-mail. No había, por lo que parecía, descubierto cómo desactivar
la tecla de bloqueo de mayúsculas. Ella también no tenía ningún tipo de
discriminación cuando se trata de bromas de reenvío, fraudes financieros, o
avisos de virus. Y hablando de esto último ... habíamos tenido que instalar el
último software de protección infantil en su portátil, con el fin de bloquearla
de ciertos sitios web y anuncios. Eso vino después de que accidentalmente había
descargado cuatro virus.
Fue el último e-mail en mi bandeja que me hizo
detener. Era de Adrian Ivashkov,La única persona en nuestro grupo que no se
hacía pasar por un estudiante en la escuela de Preparatoria Amberwood. Adrian
era un Moroi de 21 años , por lo que habría sido difícil hacerlo pasar por la
secundaria. Adrian estaba con nosotros ya que él y Jill tenía un lazo psíquico
que él había creado inadvertidamente cuando había usado su magia para salvar la
vida Jill. Todos los Moroi ejercían algún tipo de magia elemental, y su elemento
era el espíritu – un misterioso elemento ligado a la mente y la curación. El
lazo le permite a Jill ver los pensamientos de Adrian y sus emociones, lo que es
preocupante para ambos. Su estancia cerca de ella les ayudó a resolver algunos
de los pliegues del lazo. Además, Adrián no tenía nada mejor que hacer.
El
asunto de su mensaje era: MANDA AYUDA INMEDIATAMENTE. A diferencia de Angeline,
Adrian sabía las reglas de capitalización y sólo iba para el efecto dramático.
También sabía que si tenía alguna duda de los mensajes relacionados con mi
trabajo, este era de lejos el más no profesional del conjunto. Adrian no era mi
responsabilidad. Sin embargo, hice clic en el mensaje de todos modos.
Día 24.
La situación se esta poniendo peor. Mi secuestrador continua encontrando nuevas
y horrendas maneras de torturarme. Cuando no trabaja, el agente Scarlet gasta su
día examinando muestras de tela para los vestidos de dama de honor y hablando de
cuan enamorada ella esta. Esto usualmente causa que el Agente Boring Borscht nos
regale el placer de leer historias de bodas rusas que son aún más aburridas que
las usuales. Mis intentos de fuga se han visto frustrados hasta ahora. Además,
estoy sin cigarrillos. Cualquier ayuda o productos de tabaco que pueda enviar
será muy apreciada.
--Prisionero 24601
--Prisionero 24601
Empecé a sonreír. Adrián me había
enviado algunos mensajes de este tipo casi todos los días. Este verano, hemos
aprendido que aquellos que fueron forzados a convertirse en Strigoi podrían dar
marcha atrás con el uso del espíritu. Todavía era un proceso difícil, complicado
... más aún por el hecho de que habían pocos usuarios del espíritu. Incluso los
acontecimientos más recientes habían sugerido que los Strigoi restaurados jamás
podrían ser convertidos de nuevo. Que se habían electrificado alquimistas y
Moroi por igual. Si hubiera alguna fórmula mágica para evitar la conversión a
Strigoi, fenómenos como Liam ya no serían un problema.
Allí era donde Sonya
Karp y Dimitri Belikov entraban—o, como Adrian los llamaba en sus cartas llenas
de angustia, “Agente Scarlet” y “Agente Boring Borscht.” Sonya era una Moroi;
Dimitri era un dhampir. Ambos habian sido una vez Strigoi y habían sido salvados
por la magia del espíritu. Los dos habían venido a Palm Springs el último mes
para trabajar con Adrian en una especie de think tank para averiguar que los
podría proteger de ser convertidos en Strigoi. Era una prueba extremadamente
importante, una que podría tener grandes ramificaciones si era exitosa. Sonya y
Dimitri eran alguna de las personas que conocía que trabajaban duro – lo cual no
siempre encajaba con el estilo de Adrian.
Una gran parte de su trabajo
implicaba lentos, laboriosos experimentos, muchos relacionados con
Eddie Castile
, un dhampir que también era encubierto en Amberwood. Él se desempeñaba como el
sujeto del control, ya que, a diferencia de Dimitri, Eddie era un dhampir no
tocado por el espíritu o una historia Strigoi. No había mucho que pudiera hacer
para ayudar a Adrián con su frustración por el grupo de investigación-y él lo
sabía. A él solo le gusta jugar al drama y desfogarse conmigo. Consciente de lo
que era esencial y no esencial del mundo Alquimista, yo estaba a punto de borrar
el mensaje, pero…
Una cosa me hizo dudar. Adrian había firmado su e-mail con
una cita de Los Miserables de Victor Hugo. Era un libro sobre la Revolución
Francesa que era tan grueso , que podría fácilmente servir como un arma. Lo
había leído en Ingles y en Francés. Considerando que Adrian una vez se había
aburrido mientras leía un menú largo, tuve un momento difícil imaginándomelo
leyendo el libro de Hugo en cualquier lenguaje. Entonces como el sabia la cita?
No importa, Sydney, una severa voz de Alquimista dijo en mi cabeza. Borralo. Es
irrelevante. Los conocimientos de literatura de Adrian (o la falta de ella) no
es de tu incumbencia.
Pero no pude hacerlo. Tenía que saberlo. Esto era el
tipo de detalle que me volvía loca. Respondí con un rápido mensaje: Como sabes
acerca de 24601? Me niego a creer que leíste el libro . Viste el musical ,
cierto?
Presioné enviar y recibí una respuesta de él casi inmediatamente :
SparkNotes.
Típico. Me reí en voz alta y de inmediato me sentí culpable. No
debería haber respondido. Esta era mi cuenta personal de correo , pero si los
alquimistas Alguna vez sienten que deben investigarme , no tendrían ningún
reparo en acceder a ella. Este tipo de cosas eran condenatorias, y borré el
intercambio de correo electrónico, no es que importara. No hay datos que fueran
alguna vez realmente perdidos.
En el momento en que aterricé en Palm Springs
a las siete de la mañana siguiente, era dolorosamente obvio que había
sobrepasado los límites de mi cuerpo para subsistir con cafeína. Estaba
demasiado cansada. Ya ninguna cantidad de café podría ayudar más. Casi me quedé
dormida en la acera del aeropuerto, esperando por mi viaje. Cuando llegó, no me
di cuenta hasta que oí mi nombre.
Dimitri Belikov saltó de un coche azul
alquilado y se dirigió hacia mí, agarrando mi maleta antes de que pudiera
pronunciar una palabra. Unas pocas mujeres dejaron de hablar para mirarlo con
admiración. Me puse de pie. "No tienes que hacer eso", dije , a pesar de que él
ya estaba cargando mi maleta poniéndola en el maletero
“Por supuesto que sí,
“dijo, , sus palabras ligeramente con acento ruso. Me dio una pequeña sonrisa .
“Te ves como si hubieras dormido”
"Debería ser tan afortunada", dije,
poniéndome en el lado del pasajero. Incluso si hubiera estado despierta, sabía
que Dimitri habría tomado la maleta de todos modos. Así es como él era, un
remanente de caballería perdido en el mundo moderno, siempre dispuesto a ayudar
a los demás.
Eso era sólo una de las muchas cosas sorprendentes acerca de
Dimitri. Su sólo aspecto era sin duda suficiente para detener a muchas personas
en su camino. Tenía el pelo negro recogido en una cola de caballo corta, a juego
con los ojos marrones que parecían misteriosos y seductores. Era alto, demasiado
- cerca de 6'7 "- , compitiendo con algunos Moroi. Los Dhampirs eran
indistinguibles de los seres humanos para mí, por lo que incluso podría admitir
él marcó un puntaje alto en la escala de lo atractivo.
Había una energía a su
alrededor de la que no podías dejar de verte afectado . Siempre estaba en estado
de alerta, siempre listo para lo inesperado. Yo nunca lo había visto con la
guardia baja. Estaba siempre dispuesto a la huelga. Era peligroso, no había
duda, y me sentí reconfortada de que él estaba de nuestro lado. Siempre me sentí
segura alrededor de él-y un poco cautelosa.
"Gracias por el viaje", añadí.
"Pude haber llamado a un taxi." Incluso mientras hablaba, sabía que mis palabras
eran tan inútiles como cuando yo le dije que no necesitaba que me ayude con mi
bolsa.
"No es ningún problema", me aseguró, conduciendo hacia los suburbios
de Palm Springs . Se limpió el sudor de su frente y de alguna manera lo hiso ver
atractivo. Incluso tan temprano en la mañana, el calor comenzaba a sentirse.
"Sonya insistió. Además, no habrá ningún experimento de hoy. "
Fruncí el ceño
ante eso. Estos experimentos y el potencial increíble que representaban para
evitar la creación de más Strigoi eran muy importantes. Dimitri y Sonya sabían
eso y se dedicaban a la causa, sobre todo los fines de semana, cuando Adrian y
Eddie no tenían clases, lo cual hacia esta noticia tan desconcertante. Mi ética
de trabajo propia tenía dificultades para comprender por qué no habría ninguna
investigación en un domingo.
“¿Adrian?” Supuse. Tal vez él no estaba "en el
estado de ánimo" para una investigación hoy.
“En parte,” dijo Dimitri. “No
tenemos a nuestro sujeto del control. Eddie dijo que él tenía algún tipo de
conflicto y no podía hacerlo. "
Mi ceño se profundizó. “¿Qué conflicto podía
tener Eddie?”
Eddie era intensamente dedicado también. Adrian a veces lo
llamaba mini Dimitri. Aunque Eddie iba a la escuela secundaria y completaba las
tareas al igual que yo, yo sabía que iba a soltar cualquier tarea en un instante
para ayudar al bien común. Podía pensar en una cosa que tuviera prioridad sobre
ayudar a encontrar una "cura" para ser Strigoi. Mi corazón se aceleró.
“¿Jill
está bien?”Ella debia estarlo. Alguien me habría avisado, ¿cierto? El principal
propósito de Eddie en Palm Springs—y el mío—era mantenerla a salvo. Si ella
estuviera en peligro , eso estaría por encima de todo lo demás .
“Ella está
bien,” dijo Dimitri. “Hable con ella esta mañana. No estoy seguro de lo que está
pasando, pero Eddie no estaría lejos sin una buena razón.”
“Supongo que no,”
murmuré, aun preocupada.
“Te preocupas tanto como yo,” bromeó Dimitri. “No
pensé que fuera posible.”
“Es mi trabajo preocuparme. Siempre debo estar
segura de que todos estén bien.”
“A veces no es malo asegurarse de que uno
está bien también. Podrías encontrar que ayuda a los demás.”
Me burlé. “Rose
siempre bromea acerca de tu sabiduría de ‘Maestro Zen” Estoy teniendo una prueba
de eso? Si es así , puedo ver porque ella no podía hacer nada en contra de tus
encantos.”
Esto me valió uno de las raras risas genuinas de Dimitri. "Yo creo
que sí. Si se le preguntas, ella dirá que fue estacar y la decapitación. Pero
estoy seguro de que era la sabiduría del zen la que ganó en la final ".
Mi
sonrisa respondió inmediatamente mezclada en un bostezo. Era increíble que
pudiera bromear con un dhampir. Solía tener ataques de pánico al estar en la
misma habitación con ellos o con los Moroi. Poco a poco, durante los últimos
seis meses, mi ansiedad había comenzado a aflojar. Nunca
me había librado del
sentimiento de "otredad" que recibía de todos ellos, pero había un largo camino.
Una parte de mí sabía que era una buena cosa que todavía conservara la línea
entre ellos y los humanos, pero también era igual de bueno ser flexible con el
fin de que mi trabajo fuera más flexible . No muy flexible, la voz de Alquimista
advirtió.
“Aquí estamos,” dijo Dimitri, en frente de mi dormitorio en la
preparación Amberwood. Si se hubiera dado cuenta de mi cambio de humor, él no lo
dijo. "Debes descansar un poco."
“Trataré,” dije . “Pero debo averiguar qué
es lo que está pasando con Eddie primero.”
La cara de Dimitri se volvió todo
negocios. "Si puedes encontrarlo, debes llevarlo a casa esta noche,
y veremos si
podemos avanzar un poco en el trabajo. A Sonya le encantaría. Ella tiene algunas
ideas nuevas. "
Asentí con la cabeza, recordándome a mí mismo que ese era el
tipo de estándar que teníamos que cumplir. Trabajar, trabajar y trabajar.
Teníamos que recordar nuestros objetivos más altos. "Veré qué puedo hacer."
Le di las gracias de nuevo y luego me dirigí al interior, llena de voluntad
de llevar a cabo mi misión.
Por lo tanto, fue un poco decepcionante cuando mis
nobles objetivos fueron destruidos tan rápidamente.
“¿Señorita
Melrose?”
Me volví inmediatamente con el sonido de mi apellido que había
asumido en Amberwood. Mrs
Weathers, nuestra señora regordeta, de tercera edad,
se apresuraba a mí. Tenía la cara llena de preocupación, que no daba un buen
augurio.
“ Estoy tan feliz de que estés de regreso,” dijo . “¿Espero que haya
tenido un buena visita familiar?”
“Si , señora.” Si por “buena,” se refería a
“aterradora e inquietante.”
Mrs Weathers me hizo una seña a su escritorio. "Necesito hablar con usted acerca de su prima."
Contuve una mueca al recordar el correo electrónico de Jill. Prima Angeline . Todos nosotros asistimos a Amberwood lo hacíamos bajo relaciones familiares falsas. Jill y Eddie eran mis hermanos. Angeline era nuestra prima. Eso ayudaba a explicar por qué estábamos siempre juntos e involucrándonos con los negocios de los demás.
Mrs Weathers me hizo una seña a su escritorio. "Necesito hablar con usted acerca de su prima."
Contuve una mueca al recordar el correo electrónico de Jill. Prima Angeline . Todos nosotros asistimos a Amberwood lo hacíamos bajo relaciones familiares falsas. Jill y Eddie eran mis hermanos. Angeline era nuestra prima. Eso ayudaba a explicar por qué estábamos siempre juntos e involucrándonos con los negocios de los demás.
Me senté con
la señora Weathers y pense con nostalgia en mi cama. "¿Qué ha pasado?”,
pregunté.
La señora Weathers suspiró. "Tu prima está teniendo problemas con
nuestro código de vestimenta." Eso fue una sorpresa. "Pero tenemos los
uniformes, señora."
“Claro,” dijo . “Pero no los de fuera de clases.”
Eso
era cierto. Yo estaba en pantalones de vestir color caqui y una blusa verde de
manga corta, junto con una pequeña cruz de oro que siempre llevaba. Hice un
resumen mental del armario de Angeline, tratando de recordar si alguna vez había
visto algo como eso. Probablemente la parte más terrible era su calidad.
Angeline había venido de los Guardianes, una comunidad mixta de los seres
humanos, Moroi, y dhampirs que vivían en los montes Apalaches. Junto con la
falta de electricidad y plomería, los Guardianes decidieron hacer un montón de
su ropa o por lo menos redujeron las discusiones .
"El viernes por la noche,
la vi que llevaba los pantalones cortos de jean más terriblemente cortos",
continuó la señora Weathers con un estremecimiento. "Inmediatamente la reprendí,
y ella me dijo que eran la única manera en la que podía estar cómoda con el
calor del exterior. Le di una advertencia y le aconsejé que encontrará ropa más
apropiada. Sábado, ella apareció con mismos pantalones cortos y una camiseta sin
mangas que era totalmente indecente. Ahí fue cuando la castigue todo el fin de
semana en su dormitorio. "
“Lo siento Señora,” dije .Realmente no tenía idea de que más decir. Había pasado el fin de semana atrapada en la épica batalla para salvar a la humanidad, y ahora ... pantalones cortos de jean?
La señora Weathers vaciló. "Yo sé ... bueno, sé que esto no es realmente algo en lo que usted debe participar. Es una cuestión de padres. Pero, viendo que usted es tan responsable y se preocupa por el resto de su familia ... "
“Eso es porque tú no notas este tipo de cosas,” el dijo. “No tienes idea cuantas excusas usa para rozarme.”
Después de ver sus shorts hechos en casa, en realidad no podía imaginármelo. “Huh. Bueno tal vez pueda hablar con ella.”
De esa manera, Eddie regreso todo-negocio. “No. Es mi problema, mi vida personal. Yo me encargaré de eso.”
“¿Estás seguro? Porque puedo-“
“Sydney,” dijo gentilmente. “Eres la persona más responsable que conozco, pero esto no es por lo que estás aquí para hacer. No tienes que encargarte de todo y de todos.”
“No hay problema,” dije automáticamente. “Es esto para lo que estoy.” Pero así lo haya dicho, me preguntaba si era verdad. Un poco de ansiedad volvió en mi, preguntándome si lo que hacía era realmente responsabilidad de Alquimistas o el deseo de ayudar a aquellos-en contra del protocolo- que se habían convertido en mis amigos.
“¿Ves? Ahora suenas como lo hice yo anteriormente.” Se levantó y me dio una sonrisa. “¿Quieres venir conmigo donde Adrian? ¿Ser responsables juntos?”
Pero si era tan increíble, entonces ¿porque siempre estaba tan insegura de que si lo que hacía estaba bien?
TRADUCIDO POR VAMPIRE ACADEMY PERÚ
Fabi y Cynthia =)
“Lo siento Señora,” dije .Realmente no tenía idea de que más decir. Había pasado el fin de semana atrapada en la épica batalla para salvar a la humanidad, y ahora ... pantalones cortos de jean?
La señora Weathers vaciló. "Yo sé ... bueno, sé que esto no es realmente algo en lo que usted debe participar. Es una cuestión de padres. Pero, viendo que usted es tan responsable y se preocupa por el resto de su familia ... "
Suspiré. “Si, señora. Yo cuidaré de ello.
Gracias por no tomar medidas más severas en contra de ella”.
Subí las escaleras, por cada paso que
daba mi pequeño saco se hacía más pesado. Cuando llegué al segundo piso, paré,
insegura de que hacer. Un piso más me llevaría a mi dormitorio.
Este piso me llevaría hacia mi “Prima
Angeline”. A regañadientes, me dirigí hacia el hall del segundo piso, sabiendo
que tan pronto me encargara de esto, seria mejor.
“Sydney!” Jill Mastrano abrió la
puerta del dormitorio, sus luminosos ojos verdes brillaban de emoción.
“Regresaste”.
“Eso parece”, dije, siguiéndola
dentro. Angeline estaba ahí también, echada sobre su cama con un libro de
texto. Estaba casi segura que era la primera vez que la veía estudiando, pero
el arresto domiciliario probablemente la
limitaba de sus opciones recreativas.
“¿Qué querían los Alquimistas?”
preguntó Jill. Ella dijo con las piernas cruzadas en su propia cama y empezó a
jugar distraídamente con un mechón de su marrón y ondulado cabello.
Me encogí de hombros. “Papeleo. Cosas
aburridas. Parece que las cosas han sido más emocionantes aquí.” Eso fue dicho
con una mirada apuntando a Angeline.
La chica damphir se levantó de su
cama, con la cara furiosa y ojos azules destellando. “¡No fue mi culpa! ¡Esa mujer
Weathers estuvo completamente fuera de la línea!” ella exclamó, con un ligero
acento sureño en sus palabras.
Un rápido escaneo de Angeline no
mostró nada muy preocupante. Sus jeans estaban gastados pero decentes, al igual
que si camiseta. Incluso su greña de pelo rubio fresa fue domesticado por un
cambio, recogido en una cola de caballo.
“¿Qué en el mundo usaste que la disgustó tanto?”
pregunté.
Frunciendo el ceño, Angeline se
dirigió hacia su armario y sacó un par de jean shorts con la basta más desigual
que había visto. Pensé que iba a
desvelar ante mis ojos. También eran tan
cortos que no me
sorprendería si mostrará ropa interior al momento de usarlos.
“¿Dónde los conseguiste?”
Anegeline casi se veía orgullosa. “Yo
los hice”.
“¿Con qué, una sierra de metales?”
“Tenía dos pares de jeans,” dijo
pragmáticamente. “Hacia tanto calor afuera que pensé en convertir uno en
shorts.”
“Ella uso un cuchillo de la
cafetería”, dijo Jill amablemente.
“No pude encontrar las tijeras”,
explicó Angeline.
Mi cama. ¿Dónde estaba mi cama?
Mrs. Weaters mencionó también algo
sobre una camisa indecente” dije.
“Oh”, dijo Jill. “Esa era mía”.
Sentí que mis cejas se levantaron.
“¿Qué? Yo sé que tú no tienes nada ‘indecente’ ”. Antes de que Angeline viniera
hace un mes, Jill y yo habíamos sido compañeras de cuarto.
“No es mio”, acordó Jill. “Aparte, no
es en realidad de la talla de Angeline”.
Eché un vistazo entre las dos chicas y
comprendidí. Jill era alta y delgada, como la mayoría de los Moroi, con una
figura muy codiciada entre los diseñadores de moda humanos, una figura por la
que habría matado por tener. Jill había incluso modelado antes. Con esa figura
llegó un pecho modesto. El pecho de Angeline ... no era tan modesto. Si llevaba
un top de la talla de Jill, imaginé que la integridad estructural de la camisa
de hecho se estiraría hasta límites indecentes.
"Jill usa ese top todo
el tiempo y no
se mete en problemas", dijo Angelina
a la defensiva. "Me imaginé
que no sería un problema si la tomaba prestada”.
Mi cabeza empezaba a doler. Sin embargo, yo supuse
que esto era mejor que la vez en
que Angeline había sido sorprendida besándose con un chico en
el baño de los chicos. "Bueno.
Esto se puede arreglar fácilmente.
Podemos ir, bueno, yo puedo ir, ya que estás atrapada aquí y conseguir algo de ropa
de tu talla en la noche. "
"Oh", dijo Angeline,
repentinamente, volviéndose más optimista, " no tiene que hacerlo. Eddie
se está encargando de eso ".
Si no fuera por Jill
asintiendo con la cabeza , yo habría pensado que era una broma. "Eddie? Eddie te
está comprando ropa? "
Angeline suspiró feliz.
"No es amable de su parte?
¿Amable? No, pero
entendí por qué Eddie lo haría. Conseguir ropa decente para Angeline era la
última cosa que probablemente quería hacer, pero lo haría. Como yo, él entendía
el deber. Y ahora podía adivinar por qué Eddie había cancelado los experimentos
y había sido vago acerca de sus razones para hacerlo.
Inmediatamente
saqué mi celular y lo llamé. Él contestó en seguida, como siempre. Estaba
segura que él nunca estaba a más de tres pies de su teléfono todo el tiempo.
“Hola, Sydney. Contento de que estés de vuelta”. Hizo una pausa. “¿Estás de vuelta, cierto?”
“Si, estoy con
Jill y Angeline. Entiendo que has estado haciendo algo de compras.”
Él gimió, “No me
hagas empezar. Acabo de entrar a mi cuarto”.
“¿Quiéres
pasearte con tus compras? Necesito el carro de vuelta de todas maneras.”
Hubo un momento
de vacilación. “¿Te importaría venir aquí? Siempre y cuando Jill esté bien.
Ella está bien, ¿cierto? ¿No me necesita? Porque si lo hace-”
“Ella está bien”.
Su dormitorio no estaba lejos, pero he estado esperando por una rápida siesta.
Sin embargo, me encontré aceptando, como de costumbre. “De acuerdo, ¿te veo en
el lobby en unos quince minutos?”
“Suena bien.
Gracias, Sydney.”
Tan pronto como
corté, Angeline preguntó emocionada, “¿Eddie está viniendo?”
“Yo estoy llendo
donde él”, dije.
Su rostro se
ensombreció. "Oh. Bueno, supongo que no importa, ya que tengo que quedarme
aquí de todos modos. No puedo esperar por estar libre para entrenar de nuevo.
Me gustaría obtener un poco más de tiempo uno-a-uno con él. "No me había
dado cuenta de lo concentrada que estaba Angeline en su entrenamiento. De
hecho, parecía realmente entusiasmada con la perspectiva de la misma.
Salí de su habitación y me sorprendió encontrar a Jill justo detrás de mí una vez que la puerta se cerró. Sus ojos estaban muy abiertos y ansiosos. "Sydney ... lo
siento."
La miré con curiosidad,
preguntándose ahora si había hecho algo. "¿Por
qué?"
Hizo un gesto hacia la puerta. "Por Angeline. Hubiera
tratado mejor en mantenerla fuera
de problemas”.
Casi sonrío. “Ese no es tu trabajo.”
“Sí, lo sé..” Miró hacia abajo, dejando un poco de su
cabello largo caer hacia adelante. "Pero
aún así. Sé que debería ser más como tú. En su lugar, he
estado ... ya sabes. Divirtiéndome”.
"Tienes derecho a ello",
le dije, tratando de ignorar el comentario sutil sobre mí. "
“Debería ser más responsable,” ella
argumentó.
“Eres responsable,” le aseguré.
“Especialmente comparada con Angeline.” Mi familia tenía un gato negro en Utah
del cual estaba segura que era más responsable que Angeline.
La cara de Jill se iluminó, y la dejé para
que yo pudiera regresar la maleta
a mi habitación. La llegada de Angelina y mi trabajo de desenmascarar a Keith me había hecho ganar mi propia habitación en el dormitorio, algo que atesoraba. En
su interior, todo estaba tranquilo y ordenado. Mi perfecto
mundo. El único lugar en el que el caos de mi vida no podía tocar. La cama
perfectamente tendida pedía que durmiera
en ella. Suplicaba, en realidad. Pronto, le prometí. Espero.
La preparatoria
Amberwood estaba dividida en tres campus, Este (donde las chicas se alojaban),
Oeste (donde estaban los chicos) y Central (Que contenia todos los edificios
académicos). Un servicio de bus los recogia en un horario regular, o las almas
valientes podían caminar en el momento en que había más sol. Normalmente, a mí
no me importaban las temperaturas, pero caminar parecía mucho trabajo ahora.
Así que tome el servicio de bus hacia el campus Oeste y traté de permanecer
despierta.
El lobby del
dormitorio de los chicos era muy parecido al mío, gente llendo y viniendo
poniéndose al día en trabajos académicos o simplemente disfrutando de un
domingo libre. Heché un vistazo alrededor, pero Eddie todavía no llegaba.
“Hola, Melbourne”
Me volteé y
encontré a Trey Juarez aproximándose, con una sonrisa en su cara bronceada. Estaba en el último año como yo, y había tomado el sobrenombre de Melbourne después de
que uno de nuestros profesores se mostró
incapaz de recordar Melrose.
Sinceramente, con todos estos nombres, era un milagro saber quién era yo.
“Hola, Trey,” dije. Trey era una auténtica estrella de fútbol de
la secundaria, pero también muy inteligente,
no importa lo mucho que trataba de ocultarlo. Nos
llevábamos bien, como resultado, y mi ayuda en el restablecimiento de su condición atlética el
mes pasado había recorrido un
largo camino para elevar mi
existencia a sus ojos. Una
mochila colgada en uno de sus
hombros. "¿Vas a terminar finalmente ese artículo del
laboratorio de química?"
“Sí,” dijo. “Yo y la
mitad de la escuadra de porristas. ¿Te nos quieres unir?”
Puse mis ojos en
blanco. “De alguna manera dudo que haya mucho trabajo que hacer. Aparte, Me
estoy encontrando con Eddie.”
Trey se encogió de hombros
y sacó un poco de pelo negro rebelde de sus
ojos. "Tu pérdida. Nos vemos
mañana.” Dio un par de pasos
y luego giró hacia mí. "Oye, ¿estás saliendo
con alguien?"
Inmediatamente empecé a
decir que no, y luego un pensamiento de pánico me invadió. Tiendo a tomar mucho
las cosas literalmente. Amigas mías de aquí, Kristin y Julia, han estado
tratando de entrenarme en las sutilezas de la vida social de la secundaria. Una
de sus principales lecciones era que las personas no siempre dicen lo que
realmente quieren decir, particularmente en asuntos románticos.
“¿Estás…estás invitándome
a salir?” pregunté, desconcertada. Esta era la última cosa que necesitaba en
este momento. ¿Cómo debería responder? ¿Debería de decir que si? ¿Debería de
decir que no? No tenía idea de que ayudarlo con la tarea de química sería tan
seductor. Debí haber dejado que lo haga por su cuenta.
Trey se veía tan
desconcertado por ese pensamiento como me veía yo. “¿Qué? No. Claro que no.”
“Gracias a Dios,” dije.
Me gusta Trey, pero no tenía interés en salir con él-o tratar de encontrar cual
sería una manera apropiada de decir “no”.
Me dio una mirada
irónica. “No tienes porque verte tan aliviada.”
“Lo siento,”
dije, tratando de esconder mi vergüenza. “¿Por qué preguntarías?”
“Porque conozco
al chico perfecto para ti. Estoy casi seguro de que es tu alma gemela.”
Estábamos de
vuelta en territorio conocido ahora: la lógica frente a la falta de lógica.
"Yo no creo en las almas gemelas", le dije. "Es estadísticamente
irrazonable que sólo hay una persona ideal para todos en el mundo." Y, sin
embargo, por medio momento, deseé que fuera un poco posible. Sería bueno tener
a alguien que entiende algunas de las cosas que pasaron en mi cabeza.
Trey puso los
ojos en blanco. "Está bien. No es un alma gemela. ¿Qué tal sólo alguien
con quien tal vez podrías salir de vez en cuando y pasar un rato agradable?
"
Sacudí mi cabeza.
“No tengo tiempo para cosas como esa.” Y no lo tenía. Manteniendo todo en orden
con el grupo, y pretender ser una estudiante, era un trabajo a tiempo completo.
“Te estoy
diciendo, que te gustará. Él va a una escuela pública y acaba de empezar en
Spencer’s.” Spencer’s era una cafetería en la que Trey trabajaba, un acuerdo
que me cedia descuentos. "El otro día, hablaba
sobre respiración inaeróbica frente a respiración aeróbica, y estaba pensando, “¿Sabes
a quién suena esto? Melbourne. "
“Es respiración
anaerobia,” le corregí. “E igual no significa que tenga tiempo. Lo siento.”
Tenia que admitirlo, estaba inmensamente curiosa como ese tema habría surgido
entre baristas, pero pensé que sería mejor no alentar a Trey.
“Esta bien,”
dijo. “No digas que nunca traté de ayudarte.”
“No soñaría en
decirlo,” le aseguré. “Oye, ahí esta Eddie.”
“Mi señal para
irme entonces. Nos vemos chicos.” Trey dio un saludo burlón a Eddie y a mí.
"No te olvides de mi oferta si quieres una cita caliente, Melbourne."
Trey se fue y
Eddie me dio una mirada asombrada. “¿Trey te invitó a salir?”
“No. Sólo ha conseguido
un compañero de trabajo con el que quiere que salga.”
“Tal vez no sea
una mala idea.”
“Es una idea
terrible. Vamos afuera.”
El calor del
desierto no parece importarle que estamos en Octubre, y que nos llevó hacia un banco
junto a las paredes de estuco del dormitorio. La sombra parcial de algunas
palmeras cercanas ofrecían un alivio leve. La gente juraba que la temperatura
se regularía muy pronto, pero no había visto alguna señal de cambio. Eddie me
entregó las llaves del coche y una bolsa de compras de un supermercado local.
"Tuve que
adivinar el tamaño", me dijo. "En caso de duda, escogí el grande.
Pensé que era más seguro. "
"Probablemente." Me senté
en un banco y rebusqué entre sus compras. Jeans, pantalones de color caqui,
unas pocas camisetas de colores sólidos. Eran muy prácticos, algo que en gran
medida un hombre sin sentido como Eddie escogía. Aprobé. "El tamaño se ve
realmente bien. Buen ojo. Vamos a tener que enviarte fuera de compras más a
menudo."
“Si eso es lo que
tengo que hacer,” dijo, con la cara seria. Yo no podía dejar de reir por la
sorpresa.
"Estaba
bromeando." Puse las camisas en la bolsa. "Yo sé que no podría haber
sido muy divertido." La cara de Eddie no mostró ninguna respuesta.
"Oh, vamos. Está bien. No tienes que jugar estoica conmigo. Sé que no lo
disfrutaste. "
“Estoy aquí para
hacer mi trabajo. No importa si lo disfruto o no.”
Empecé a
protestar pero luego lo pensé mejor. Después de todo, ¿esa no era mi filosofía
también? ¿Sacrificar mis deseos para alcanzar metas? Eddie estaba totalmente
dedicado a su misión. Nunca se echaba para atrás. No esperaba nada más de él
que una mente totalmente enfocada.
“Así que, ¿eso
significa que estás dentro para hacer algunos experimentos esta noche?”
pregunté.
“Por supues-“
Paró y lo reconsideró. “¿Angeline y Jill vienen?”
“No, Angeline
sigue bajo arresto domiciliario.”
“Gracias a Dios,”
dijo con un alivio notable.
Su reacción fue
probablemente la cosa que mas sorprendente que pasaría hoy. No podría imaginar
porque Eddie se veía tan aliviado. Aparte de su lealtad de guardián hacia Jill,
él estaba loco por ella. Él haría cualquier cosa por ella, aún asi no fuera
parte de su trabajo, pero se negaba a compartir sus sentimientos con ella.
Pensaba que estaba fuera del alcance de una princesa. Un inquieto pensamiento
pasó por mi mente.
“¿Estás…estás
evadiendo a Jill por Micah?
Micah era el
compañero de cuarto de Eddie, un buen tipo que le ha causado a Eddie todo tipo
de tratamiento digno de un trauma, porque tenía tanta similitud con el amigo
mueto de Eddie, Mason. Micah también tenía una extraña relación de pseudo-citas
con Jill. Ninguno de nosotros estaba feliz por eso, ya que (aparte de los
Guardianes) los seres humanos saliendo con Moroi o dhampirs era estrictamente un
tabú. Por fin había decidido que sería imposible mantener a Jill de la vida
social, y ella juró nada serio o físico estaba pasando entre ella y Micah. Ellos
pasaban mucho tiempo juntos. Y coqueteó sin cesar. No sabía la verdad acerca de
ella, pero me preguntaba en qué momento él querría más de su relación. Eddie
seguía insistiendo en que era mejor para Jill mantener una relación casual con un ser humano
que con un "indigno" dhampir como él, pero yo sabía que tenía que ser
una tortura.
“Claro que no,”
dijo Eddie bruscamente. “No es Jill a quien quiero evitar. Es Angeline.”
“¿Angeline? ¿Qué
ha hecho ahora?”
Eddie se pasó una
mano por el pelo con frustración. La cabello era rubio arena, no lejos del mío,
que era de un dorado oscuro. La similitud hace que sea fácil para nosotros
pasar por gemelos. "¡Ella no me dejará en paz! Siempre está haciendo estos
comentarios sugestivos cuando estoy a su alrededor ... y ella no deja de
mirarme. Como, no pensarías que sería raro, pero lo es. Siempre está mirando. Y
no puedo evitarla porque está con Jill una gran parte del tiempo, y tengo que
mantener a Jill a salvo ".
Pensé en las
interacciones recientes. "¿Está seguro que has visto bien? Yo nunca he notado
nada."
“Eso es porque tú no notas este tipo de cosas,” el dijo. “No tienes idea cuantas excusas usa para rozarme.”
Después de ver sus shorts hechos en casa, en realidad no podía imaginármelo. “Huh. Bueno tal vez pueda hablar con ella.”
De esa manera, Eddie regreso todo-negocio. “No. Es mi problema, mi vida personal. Yo me encargaré de eso.”
“¿Estás seguro? Porque puedo-“
“Sydney,” dijo gentilmente. “Eres la persona más responsable que conozco, pero esto no es por lo que estás aquí para hacer. No tienes que encargarte de todo y de todos.”
“No hay problema,” dije automáticamente. “Es esto para lo que estoy.” Pero así lo haya dicho, me preguntaba si era verdad. Un poco de ansiedad volvió en mi, preguntándome si lo que hacía era realmente responsabilidad de Alquimistas o el deseo de ayudar a aquellos-en contra del protocolo- que se habían convertido en mis amigos.
“¿Ves? Ahora suenas como lo hice yo anteriormente.” Se levantó y me dio una sonrisa. “¿Quieres venir conmigo donde Adrian? ¿Ser responsables juntos?”
Sus palabras
fueron como un cumplido, pero hicieron eco muy de cerca a lo que los
alquimistas me había dicho. Y la señora Weathers. Y Jill. Todo el mundo pensaba
que yo era tan increíble, tan responsable y controlada.
Pero si era tan increíble, entonces ¿porque siempre estaba tan insegura de que si lo que hacía estaba bien?
TRADUCIDO POR VAMPIRE ACADEMY PERÚ
Fabi y Cynthia =)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)